Agroindustria - Agro Supply

(For English version scroll down please)

 

Autosustentabilidad desde la Escuela


Los destinatarios: Se trata de una comunidad campesina altamente empobrecida con importante grado de desnutrición en algunos integrantes del grupo escolar, lo cual hizo necesario implementar un Programa de autoabastecimiento basado en la producción orgánica tanto de hortalizas como de frutales y carne. Promoviendo la participación de los alumnos e integrantes de la comunidad y transmitiendo los conocimientos que surjan del manejo de los mismos, como así también se solucionará el grave problema que significa un niño desnutrido, cuya ecuación final es un niño con problemas de aprendizaje.

Resultados Obtenidos en la escuela 4544, La Soledad (Provincia de Salta):

 

- Se elevó el rendimiento escolar en 60% en dos años.

- La participación de la comunidad fue incrementándose al observar los resultados.

-El Ministerio de Educación de la Provincia avala la concreción de este Programa en otras Escuelas.

-La directora fue elegida “Maestra Ilustre 2.003” (Gobierno Nacional)


Actualmente se esta desarrollando el programa en la Escuela 4746, Los Madrejones (Provincia de Salta en el periodo 2.008 - 2.013

__________________________________________

 

__________________________________________

Sustainable
development from the  School


Recipients: a highly impoverished rural community with a significant degree of malnutrition in some of the group at school, which made it necessary to implement a program based on the auto supply through organic production of vegetables and fruit and meat. Promoting the participation of students and community members and passing skills that arise from managing them, and also solves the problem that means a malnourished child whose final equation is a child with learning problems.


Results in school 4544, La Soledad (Salta Province):

- Students Improve their schoolar yield by 60% in two years.

- Community involvement was increased to observe the results.

- The Ministry of Education of the Province supports the realization of this program to other schools

- The director was selected as "Distinguished Teacher 2003" (Government)

Currently the program is being developed at the School 4746, Los Madrejones (Salta Province) in the period 2008 - 2013

 

(To suggest a better translation please contact us at ciudadaniasolidaria@hotmail.com)